• OMX Baltic0,67%292,08
  • OMX Riga−0,26%865,8
  • OMX Tallinn0,16%1 833,1
  • OMX Vilnius0,51%1 141,77
  • S&P 5000,72%6 037,88
  • DOW 300,3%44 556,04
  • Nasdaq 1,35%19 654,02
  • FTSE 1000,16%8 584,61
  • Nikkei 2250,09%38 831,48
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%102,21
  • OMX Baltic0,67%292,08
  • OMX Riga−0,26%865,8
  • OMX Tallinn0,16%1 833,1
  • OMX Vilnius0,51%1 141,77
  • S&P 5000,72%6 037,88
  • DOW 300,3%44 556,04
  • Nasdaq 1,35%19 654,02
  • FTSE 1000,16%8 584,61
  • Nikkei 2250,09%38 831,48
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%102,21
  • 08.01.15, 10:56
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Сайт Juristaitab перевели на русский язык

В Эстонии появился юридический портал www.juristaitab.ee/ru, где можно получить первичную консультацию на русском языке и ознакомиться с переводом более 50 основных законов.
Портал Juristaitab был создан по заказу Министерства юстиции
  • Портал Juristaitab был создан по заказу Министерства юстиции Foto: Eiko Kink
По словам министра юстиции Андруса Анвельта, портал должен помочь людям сориентироваться в правовой среде и понять, куда обращаться. 
Для того, чтобы задать интересующий вопрос, необходимо зайти с помощью ИД-карты на форум. Эксперты Союза юристов составят ответ в течение пяти календарных дней.  
“До сих пор наблюдалась большая нехватка корректно переведенных на русский язык законов. Если судить по эстонской версии сайта, чаще всего люди нуждаются в юридической помощи в вопросах, касающихся долгов и семьи", - добавил министр юстиции. 
В 2014-м году на эстонской версии портала юристы ответили более чем на 1000 вопросов.  
Портал создан по заказу Министерства юстиции, с весны 2014-го года его администрированием занимается Союз юристов Эстонии.

Похожие статьи

  • ST
Content Marketing
  • 25.01.25, 19:12
Рынок недвижимости Дубая по-прежнему манит инвесторов
На рынке недвижимости есть целый ряд интересных стран и городов, в которых эстонским инвесторам рады. Хорошим примером этого является Дубай. Благодаря быстрому росту и увеличившемуся населению, этот город является весьма привлекательным для инвесторов, отмечает Сандерс Скорик, руководитель компании Skover Kinnisvara OÜ.

Последние новости

Новости
  • 05.02.25, 13:21
В офисе продавца кофемашин Jura проходит обыск
Расследуется возможное преступление против конкуренции
Биржа
  • 05.02.25, 12:59
Золото продолжает бить рекорды на фоне страха торговой войны
Mнения
  • 05.02.25, 11:56
Консультанты по сделкам в технологическом секторе: деньги есть, но не для всех
Общий анализ экспертов из трех бюро
Новости
  • 05.02.25, 11:28
В ожидании десинхронизации: как предприниматели готовятся к возможному отключению электричества?
Инвестор Тоомас
  • 05.02.25, 11:18
Инвестор Тоомас: хватит пессимизма! Ухватил новую акцию за хвост
Новости
  • 05.02.25, 09:36
Enefit Power намерена запустить маслозавод весной 2025 года
Эпицентр
  • 05.02.25, 08:45
Крупный бизнесмен, устроивший беспорядок в Пальяссааре, должен очистить озеро от строительного мусора
Новости
  • 05.02.25, 07:30
Госконтроль о реформе домов попечения: без чрезмерных госрасходов целей не достичь
Добавлен комментарий министра социальных дел

Сейчас в фокусе

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную